Ficha técnica

Título original: That Affair Next Door

Autora: Anne Katharine Green

País: Estados Unidos

Idioma: Inglés

Traductoras: Rosa Sahuquillo Moreno & Susanna González

Fecha edición original: 1897

Fecha traducción: 2014

ISBN 13: 978-84-938972-9-1

Núm. Páginas: 400

Editorial: dÉpoca

Género: Grandes clásicos |Misterio

Sinopsis: La acaudalada familia Van Burnam regresa de un viaje al extranjero al mismo tiempo que aparece una mujer muerta en el salón de su casa. Un gran aparador ha caído sobre ella aplastando su cara, y aunque la policía sospecha que la víctima es la esposa de uno de los hijos del señor Van Burnam, éste insiste en que no la reconoce. ¿Qué hacía la mujer en una mansión que permanecía cerrada? ¿De quién son las extrañas prendas que llevaba puestas? ¿Estaba muerta antes de caer sobre ella el aparador?...

Reseña

Una calurosa noche de septiembre, Amelia Butterworth, tras escuchar el sonido de un carruaje, observa desde su ventana como un hombre y una mujer que descienden de él, a los que no puede reconocer debido a la poca luz existente, se adentran en la mansión vacía de sus vecinos, los Van Burnam, cuyos miembros se encuentran en Europa desde hace meses, aunque lo más sospechoso de este incidente nocturno es que el caballero abandona la casa corriendo poco después de haber entrado en ella, pero lo hace solo, ¿qué ha sucedido con la dama? A la mañana siguiente Amelia consigue que un oficial de policía inspeccione la residencia para asegurarse de que nada malo ha ocurrido, pero es precisamente todo lo contrario: una mujer yace muerta en la sala con un pesado mueble derrumbado sobre ella, lo que impide que pueda ser reconocida. 

Y así es como de la mano de la señorita Butterworth nos adentramos en la investigación del misterioso caso llamado Van Burnam, donde multitud de interrogantes se agolpan dando pie a las mas diversas hipótesis: ¿Cuál es la identidad de la víctima? ¿Ha sido un accidente o un asesinato? De ser lo segundo, ¿quién acabó con su vida? ¿Por qué? Todos estas preguntas y muchas más que al lector se le plantean nada más abrir el libro, encuentran respuesta a través de las páginas de esta deliciosa novela donde nada es lo que parece,  en la cuál hasta el más versado de los detectives puede cometer errores y el ingenio de una dama aficionada a la investigación puede ser más certero de lo que nadie a su alrededor pueda suponer.

Si anhelas disfrutar de una encantadora tarde de invierno, no lo dudes, éste es tu libro; acompáñalo con un té caliente, unas gotas de lluvia en la ventana, un buen sillón, y et voilà! Serás trasladado al Manhattan del siglo XIX, a través de una prosa muy cuidada, y como un Gryce o una Butterworth más, te verás inmerso en un caso extremadamente singular cuyo final no puede resultar sino impactante y sorprendente. ¡¿A qué esperas para descubrir qué se esconde tras El misterio de Gramercy Park?!